Comparison of Thai sounds for those who want to learn Thai

Authors

  • Chayanit Cheavchan Information Technology, Faculty of Science Sriracha, Kasetsart University Sriracha Campus
  • Tiwaporn Raumsub Information Technology, Faculty of Science Sriracha, Kasetsart University Sriracha Campus
  • Sarunluk Reabreang Information Technology, Faculty of Science Sriracha, Kasetsart University Sriracha Campus
  • Supaporn Bundasuk Information Technology, Faculty of Science Sriracha, Kasetsart University Sriracha Campus

DOI:

https://doi.org/10.14456/jeit.2024.9

Keywords:

Thai language, Compare Thai sounds, Model whisper small, Transcribe text from audio

Abstract

Because recently it can be seen that more and more people are interested in learning Thai. and come from many countries around the world Making foreigners increasingly interested in the Thai language. This trend of interest comes with the opening of many things in the digital world. Opening borders in the field of language Easier travel Exporting products to exporting dramas, series, and various soft power trends. The objective is for foreigners who come to learn Thai or come to work in Thailand. Knowing how well he spoke Thai and how similar he was to native speakers, the researchers created a model to develop a comparison of Thai sounds for those who want to learn Thai. The tool that will be used to compare the sounds of the Thai language, the researcher uses the Whisper Small model. It involves matching sounds to compare Thai spoken sounds with similarities in sequences that differ in time or speed. And there will be a transcript of the foreigner's voice. You must understand the characteristics of the sound signal in terms of time and frequency in order to use it in the work of communication and want to practice the Thai language. In Thai pronunciation, foreigners may not be sure whether they speak clearly or how similar they are to native speakers. And from the experiment that the researcher conducted, the results were that words or sentences spoken by foreigners were transcribed in the Whisper Small model. The results of the transliteration were quite accurate in terms of language a lot.

References

[1] ทรูปลูกปัญญา, "ความเป็นมาของภาษาไทย," [ออนไลน์]. Available: https://www. dol.go.th/secretary/Pages/ความเป็นมาของภาษาไทย.aspx. [เข้าถึงเมื่อ: 30 สิงหาคม 2566].

[2] Newtech Insulation, "วิเคราะห์คลื่นความถี่เสียง," [ออนไลน์]. Available: https://noisecontrol365.com/service/Detail/0-6วิเคราะห์คลื่นความถี่เสียง. [เข้าถึงเมื่อ: 17 เมษายน 2567].

[3] The Editors of Encyclopaedia Britannica, "Wavelength," [online]. Available: https://www.britannica.com/science/wavelength. [Accessed: 30 August 2023].

[4] Karthik, "Amplitude of a Wave," [online]. Available: https://byjus.com/physics/amplitude-frequency-period-sound. [Accessed: 30 August 2023].

[5] "What is a Spectrogram?" [online]. Available: https://pnsn.org/spectrograms/what-is-a-spectrogram. [Accessed: 30 August 2023].

[6] Christian Auer and Antonia Korger, "Sound Intensity," [online]. Available: https://www.auersignal.com/en/technical-information/audible-signalling-equipment/sound-intensity. [Accessed: 30 August 2023].

[7] Wikipedia, "ระดับเสียง (pitch)," [ออนไลน์]. Available: https://th.m.wikipedia.org/wiki/ระดับเสียง_(ดนตรี). [เข้าถึงเมื่อ: 17 เมษายน 2567].

[8] ปุณยวัจน์ วรรณคาม, "ผลของการใช้วิธีสอนโฟนิกส์ในการพัฒนาความสามารถในการสื่อสารภาษาอังกฤษของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4," ปริญญาการศึกษามหาบัณฑิต การค้นคว้าอิสระ, มหาวิทยาลัยนเรศวร, พิษณุโลก, 2564.

[9] Ratmir Belov, "การถอดความ – การแปลงคำพูดเป็นข้อความ," [ออนไลน์]. Available: https://pakhotin.org/th/career/transcription. [เข้าถึงเมื่อ: 31 สิงหาคม 2566].

[10] Looloo Technology, "Thonburian Whisper: โมเดลถอดความจากเสียงพูดภาษาไทย," [ออนไลน์]. Available: https://www.borntodev.com/2022/12/30/thonburian-whisper. [เข้าถึงเมื่อ: 31 สิงหาคม 2566].

[11] Lew, "OpenAI แจกโมเดลปัญญาประดิษฐ์แปลงเสียงเป็นข้อความพร้อมแปลเป็นอังกฤษ รองรับภาษาไทยและเกาหลีด้วย," [ออนไลน์]. Available: https://www.blognone.com/node/130549. [เข้าถึงเมื่อ: 25 ธันวาคม 2566].

Downloads

Published

2024-04-30

How to Cite

[1]
C. . Cheavchan, T. . Raumsub, S. . Reabreang, and S. . Bundasuk, “Comparison of Thai sounds for those who want to learn Thai”, JEIT, vol. 2, no. 2, pp. 36–47, Apr. 2024.